信州エコ“泊”覧会 Sustainable Developed Country

旅亭たかの-「エコ心の宿」登録宿泊施設-

【千曲市】旅館

旅亭たかの

オーナーからのメッセージ

全８室、純和風の宿。源泉掛け流し10箇所の風呂と、懐石料理をご堪能ください。
千曲川ほとりの戸倉上山田温泉。その南端の閑静な場所にある純和風の宿。桧造りと岩造りの２つの露天にはそれぞれ内湯も併設、深夜の男女入替ですべて楽しめる。又、総桧造りの貸切露天もあり、５つの風呂で効能豊かな掛け流しの天然硫黄泉を満喫できる。さらに平成１６年、１階の５室すべてに、庭園を眺めながら源泉を堪能できる御影石造りの専用露天風呂を新設。食事は朝夕部屋出しで、夕食は１品ずつの懐石料理。全８室大人の隠れ宿。

住所	〒389-0821　長野県千曲市上山田温泉3-55-1
電話	026-276-3001
ファックス	026-276-1002
ホームページ	http://www.ryotei-takano.jp/
立地状況	温泉街
交通案内	自動車利用・長野道更埴ＩＣから R１８経由、15ｋｍ20分・上信越自動車道　坂城ＩＣからＲ18経由、１０ｋｍ15分電車利用・新幹線上田駅下車、しなの鉄道に乗り換え、戸倉駅下車、車で8分。戸倉駅まで送迎あり。（要予約）
駐車場	30台・無料
チェックインチェックアウト	イン 15 : 00 ～／アウト～ 10 : 00

私たちは自然や環境にやさしい「エコ心」をもって
お客様の五感を喜ばせるおもてなしを行います。

: 当館には、客室専用露天風呂5室、貸しきり露天風呂1室、露天風呂と内湯それぞれ2室、合計10室の温泉浴室がありますが、すべて源泉掛け流しです。夏場は熱め、冬場はぬるめに感じますが、弱アルカリ性硫黄泉の泉質の良さを存分に味わって頂けます。

: ロビー等の館内は情緒ある日本庭園に面しており、床までの大きな窓が設置されているため、なるべく冷房を使わず、外気を取り入れ節電につとめています。

: 当館のメイン料理の牛肉は、外国産は使わず、JＡ長野県農協直販のブランド国産牛を使用しており、安心してお召し上がり頂いているとともに、地産地消に努力しています。
また、1品ずつ出来立てのお料理をお部屋までお持ちすることで、おいしくお召し上がり頂き、食べ残しが出ないよう努力しています。

私たちは信州の観光への負荷を軽減します。

「エコ泊の宿」は、チャレンジ２５キャンペーンの活動をしています。

【チャレンジ２５キャンペーンとは？】
ＣＯ2削減に向けた具体的な行動を提案し、その実践を広く国民の皆様によびかける国民運動です。
（チャレンジ２５キャンペーン事務局）
環境省地球環境局地球温暖化対策課国民生活対策室

Challenge1:エコな生活スタイルを選択しよう: ロビー等の館内は情緒ある日本庭園に面しており、床までの大きな窓が設置されているため、なるべく冷房を使わず、外気を取り入れ節電につとめています。
館内のトイレの水は、水道水を使わず、すべて地下水を使用しています。
また、厨房内の蛇口に節水コマを取り付け、節水に努力しています。
お客様の居ない時間や、居ない場所は極力照明を消し、節電しています。
Challenge5:CO2削減につながる取組や商品を応援しよう: 当館のメイン料理の牛肉は、外国産は使わず、JＡ長野県農協直販のブランド国産牛を使用しており、安心してお召し上がり頂くとともに、地産地消に努力しています。